-
1 масленый
1) (tere)yağlı2) ( запачканный маслом) yağlı -
2 жирный
1) General subject: ( as) fat as butter, adipose, bacony, bauld (о шрифте), beefy, bloated, blubbery, bold, bold (о шрифте), bold faced, bold-faced, corpulent, creamy, fat, fat faced, fatty, fleshy, fozy, full fed, full-fed, grease, greasy, gross, lardy, mellow, obese, oily, oleaginous, pinguid (обыкн. шутл.), puffy, rank (о почве), rich, smeary, suety, tallowy (о животном), thick (о шрифте, почерке и т. п.), unctuous (о почве), well heeled, well-heeled, gorbellied (о человеке)2) Computers: extra bold3) Geology: bituminous (торф), unctuos4) Medicine: lardaceous5) Colloquial: porky, beef to the hoof6) Engineering: metabituminous7) Chemistry: adipic, bituminous (об угле), slimy, wet8) Construction: fat (о растворной или бетонной смеси)9) Mathematics: boldface12) Gastronomy: lard13) Hunting: in pride of grease (о дичи, на которую можно охотиться), in prime of grease (о дичи, на которую можно охотиться)14) Polygraphy: blackfaced (о шрифте), bold-faced (о шрифте), fat-faced (о шрифте)16) Information technology: extra bold (шрифт)17) Special term: yolky (о шерсти)18) Food industry: fatted19) Cellulose: slow20) Polymers: acyclic, long-oil (с большим содержанием масла - в случае масляно-смоляного лака или масляной части - в случае модифицированной маслом алкидной смолы)21) Makarov: bituminous (о торфе), fat (о шрифте), fat (тучный), fatty (о к-те), greasy (запачканный жиром, замасленный, сальный), heavy, mellow (о почве), rich (плодородный), soapy (напр. о минерале), strong (в формовочной земле)22) Taboo: lardarse
См. также в других словарях:
МАСЛЯНЫЙ — (или масленый), масляная, масляное. 1. прил. к масло. Масляная торговля. «Шаровары его всегда были в масляных пятнах.» Максим Горький. 2. (правильнее: Масленый). Смазанный, пропитанный маслом. Масленый блин. || Покрытый маслом, запачканный маслом … Толковый словарь Ушакова
ма́сленый — ая, ое. 1. Смазанный, пропитанный маслом. Масленый блин. Масленая каша. || Запачканный маслом. Масленые руки. □ [Рабочий] в черной масленой кепке сердито кричал. Гладков, Энергия. 2. перен. Как бы подернутый маслом (о глазах, взгляде);… … Малый академический словарь
прома́сленный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от промаслить. 2. в знач. прил. Пропитанный маслом для какой л. цели (водонепроницаемости, сохранности и т. п.). [Я] с благоговением стал писать такими чудными душистыми красками на промасленной бумаге. Рылов,… … Малый академический словарь
Промасленный — прил. 1. Пропитанный маслом. 2. разг. Запачканный маслом, грязный от масла. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
масленый — ая, ое. 1. Смазанный, пропитанный маслом. М. блин. М ая каша. // Запачканный маслом. М ые руки. 2. Разг. Выражающий чувственность, вожделение (о глазах, взгляде). Следить маслеными глазами. Остановил на ней свой м. взор. // Неприличный. М.… … Энциклопедический словарь
масленый — ая, ое. см. тж. маслено 1) а) Смазанный, пропитанный маслом. Ма/сленый блин. М ая каша. б) отт. Запачканный маслом. М ые руки. 2) а) разг. Выражающий чувственность, вожделение (о глазах, взгляде) … Словарь многих выражений
зама́сленный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от замаслить. 2. в знач. прил. Запачканный маслом, чем л. жирным; засаленный. Грязные, замасленные брюки [Костовский] заправлял в высокие сапоги. Скиталец, Любовь декоратора. Шофер в замасленной гимнастерке возился… … Малый академический словарь
МАСЛЕНЫЙ — МАСЛЕНЫЙ, ая, ое; лен, лена. 1. полн. Намазанный, пропитанный или запачканный маслом. М. блин. Масленые пальцы. 2. перен. Льстивый, заискивающий (разг.). Масленые речи. 3. перен. Чувственный, сластолюбивый (разг.). М. взгляд. Масленые глазки. •… … Толковый словарь Ожегова
промасленный — ая, ое. 1. Пропитанный или промазанный. П ая бумага, прокладка. 2. Сильно запачканный маслом или чем л. маслянистым, очень грязный от масла. П. комбинезон. П ые рукавицы. П ая скатерть … Энциклопедический словарь
замасленный — ая, ое. Запачканный маслом, чем л. жирным; засаленный. З ые брюки. З ая колода карт … Энциклопедический словарь
замасленный — ая, ое. Запачканный маслом, чем л. жирным; засаленный. З ые брюки. З ая колода карт … Словарь многих выражений
